Smrt přichází ve znamení zvěrokruhu

Policistka Nina Ludwigová si žije docela poklidným životem v podhorském městečku Steinach se svojí čtrnáctiletou dcerou Nikol. To ale pouze do doby, než v jejich okrsku začne řádit vrah, jehož brutální rukou přijdou o život tři...