Star Trek: Pouzí smrtelníci

Na Zemi:Prezidentka Spojené federace planet Nanietta Bacco svolává spojence i nevraživé nepřátele, aby se všichni sjednotili proti bezprostřední borgské hrozbě. V hlubokém vesmíru:Kapitáni Jean-Luc Picard a Ezri Dax společně zkoumají...